UTF-8 Kodlaması

Temel Bilgiler

CODESYS adresindeki uygulamalar, örneğin çeşitli dillerde bir hata mesajı çıktısı almak için çok çeşitli karakterleri işleyebilir. Ya da görselleştirmeleri kullanıcı tarafından seçilen ve kullanıcı girdisini çok çeşitli dillerde, karakterlerde veya sembollerde kabul eden bir dilde görüntülemek için. Kapsamlı bir karakter seti gerekli değilse veya bir projenin değiştirilmemesi gerekiyorsa, Latin-1 biçiminde kodlanmış dizeler yine de kullanılabilir.

Tab. 493: Karakter seti tabloları
Karakter seti	Kod sayfa numarası	Açıklama	Karakter kodlaması
ASCII	20127	128 karakter İngilizce metinler için uygundur	7 bit kodlanmış karakter
DOS-Latin-1	819, 850	ISO 8859 ile uyumludur Windows komut satırı penceresinde batı Avrupa dilleri için uygundur.	8 bit kodlanmış karakter
Latin-1	28591	ISO-8859-1 ile uyumludur Genellikle äöüß içeren ancak € içermeyen veya örneğin özel Fransızca karakterler içermeyen HTML sayfaları için kullanılır.	8 bit kodlanmış karakter
Windows 1252 Kodlaması	1252	Batı Avrupa ülkeleri için varsayılan Windows karakter kümesi Windows dahili olarak UTF-16 biçimini kullanır ISO 8859-1 ve ISO 8859-15'teki tüm karakterleri içerir, ancak kısmen farklı kodlama ile	8 bit kodlanmış karakter
Unicode		Tarihi diller, Braille alfabesi, müzik veya emojiler dahil olmak üzere tüm olası diller için evrensel karakter seti. 100.000'den fazla karakter görüntülenebilir. Her karakterin sayısal bir kodu vardır. ASCII'nin aksine, kod noktalarının karakterlere atanması ile karakterlerin kodlanması arasında bir ayrım yapılır. Sayısal kod < 128 ASCII uyumludur Sayısal kodlar < 256 ISO 8859-1 uyumludur ‎⮫ Daha fazla bilgi için bkz. unicode.org
Unicode 14.0		144,697 karakter
UTF-16	1200	Özel Unicode Bazı işletim sistemlerinde (Windows, OS X) ve programlama dillerinde (Java, .NET) dahili karakter gösterimi için kullanılır. Farklı bilgisayar mimarilerinin 4 baytlık karakterleri farklı şekilde kodladığı unutulmamalıdır. UTF-16LE için Little endian bayt sıralaması	16 bit kodlanmış karakterler Karakterler ya 2 bayt ya da 4 bayt olarak kodlanır.
UTF-8	65001	Unicode karakterlerinin bayt yönelimli kodlama biçimi. En yaygın GNU/Linux ve Unix işletim sistemlerinde ve çeşitli İnternet hizmetlerinde (e-posta, web, tarayıcı) kullanılır. İlk 128 karakterdeki (0-127) ASCII karakterleri ile uyumludur.	Karakter başına 8 bitlik kelime demeti Karakterler 1 ila 4 bayt arasında farklı uzunluklarda kodlanır.

UTF-8 içinde CODESYS

UTF-8 kodlaması en kapsamlı karakter setine sahip kodlamadır. Bu nedenle, yeni projelerin yanı sıra yeni bir bağlamda kullanılacak mevcut projeler için UTF-8 kodlamasını etkinleştirmeniz önerilir.

Tab. 494: Proje genelinde kodlama CODESYS
Veri türü	Derleme seçeneği: STRING için UTF8 Kodlaması	Proje genelinde hangi kodlama kullanılıyor?
STRING	Etkin	UTF-8
STRING	Engelli	Windows 1252 kodlaması (varsayılan Windows kodlaması) Latin-1
WSTRING	Etkin	UTF-16
WSTRING	Engelli	UTF-16

CODESYS adresinde, «STRING» veri türü Latin-1 veya UTF-8 biçimlerinde kodlanabilir. «WSTRING» veri türü, karakterlerini her zaman UTF-16'da Unicode olarak kodlar.

Tek bir dize değişmezini UTF-8 biçiminde kodlama

Proje genelinde kodlama biçimi Latin-1 olarak ayarlanmış olsa bile, tek bir değişmezi UTF-8 biçiminde kodlayabilirsiniz. Bunu yapmak için, değişmeze «UTF8#» tür önekini ekleyin.

{attribute 'monitoring_encoding' := 'UTF-8'}
strVarUtf8: STRING := UTF8#'你好,世界!ÜüÄäÖö';

Daha fazla bilgi için bkz:

Sabit: UTF8# Dize; ⮫ «Sabit: UTF8# Dize »

Pragma Özniteliği: ⮫ monitoring_encoding

UTF-8 kodlaması için dize dönüştürme

UTF-8 kodlamasını proje genelinde etkinleştirdiyseniz, dize dönüştürme işlevlerini her zamanki gibi kullanabilirsiniz.

Dize manipülasyonu

Dizelerinizi işlemek için kütüphane işlevlerini kullanın.

«STRING» değişkenlerinin manipüle edilmesi gerekiyorsa, ASCII formatındaki bir değişkene dizin erişimi genellikle istenen sonuca götürür. Bu yapıyı kullanmamak daha iyidir. Bu sadece kötü bir programlama tarzı değildir. Daha da kötüsü, UTF-8 kodlaması ile dizin erişimi istenmeyen dize manipülasyonuna yol açar.

Yalnızca proje genelinde yapılandırma için UTF-8 kodlaması

Proje genelinde STRING için UTF8 kodlaması derleme seçeneği etkinleştirilmişse UTF-8 kodlaması kullanılır. Kütüphane işlevleri ve eklentiler de bu ayara göre yönlendirilir.

Tek UTF-8 kodlu dizeler kullanırsanız, kullanıldıkları her yerde doğru yorumlandıklarından emin olmanız gerekir. Örneğin, ayar seçili değilse OPC sunucusundaki bir dize değişkeni istemciye aktarılmadan önce UTF-8'e dönüştürülecektir. Bu durumda «UTF8#'äöü'» gibi değerler yanlış yorumlanacaktır. Görselleştirmede dizelerin çıktısı alınırken de benzer sorunlar ortaya çıkabilir.